Search

Archive Reference (shelfmark) Harley MS 1-7661 Language Latin

481. Harley MS 535

Reference (shelfmark):
Harley MS 535
Title:
Memoriale Credencium
Scope & Content:
Contents: ff. 4r-142r: Memoriale Credencium, beginning: 'Man and woman þat wilneþ to fle synne and lede clene lyif: takeþ heede to þis litle tretys þat is iwrite in english tong for lewed men þat conneþ nouȝt understande latyn ne frensch. And hit is ydrawe out of holy write bi techyng of holy d...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, Middle and Latin
Date Range:
1st half of the 15th century
Extent:
1 volume

482. Harley MS 541

Reference (shelfmark):
Harley MS 541
Title:
English miscellany of historical and devotional writings, containing Middle English poems
Scope & Content:
This composite manuscript contains English historical and religious writings, and Middle English poems, that were written in the late 15th century, late 16th century, and early 17th century. Contents: ff. 1r-44r: John Davies, Adagia Brittanica; sent to Sir Simonds D’Ewes from Mallwyd in 1641....
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English, English, Middle, French, and Latin
Date Range:
4th quarter of the 15th century-1st quarter of the 17th century
Extent:
1 volume

483. Harley MS 543

Reference (shelfmark):
Harley MS 543
Title:
Collection of English historical texts
Scope & Content:
Contents: ff. 1r-24v: Annals from the reign of Edward III. ff. 25r-30v: Henry Knighton, Chronicon, excerpt about John Wycliffe. ff. 31r-49r: A history with the title ‘The Historie of the arrivall of K. Edward IV. in England and the finall recoverie of his kingdomes from Henry VI. in Anno D...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Latin
Date Range:
4th quarter of the 16th century
Extent:
1 volume

484. Harley MS 545

Reference (shelfmark):
Harley MS 545
Title:
A collection of English historical texts, largely translated and copied by John Stow
Scope & Content:
Contents: f. 1*recto: A title-page by Sir Simonds D’Ewes: ‘Robert of Avesburie Keeper of The Reigster of the Court of Canterburie his historie of King E.3 Concerning his marveilous geste and wonderfull victories’. f. 2r*recto: A table of contents, added by Sir Simonds D’Ewes. ff. 1r-40v: Ro...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
English and Latin
Date Range:
16th century
Extent:
1 volume

485. Harley MS 546

Reference (shelfmark):
Harley MS 546
Title:
Medical miscellany
Scope & Content:
The manuscript includes translations of and elaborations on Latin medical treatises and recipes as follows: Walter Agilon, 'De dosibus medicinarum' in the translation by Cormac MacDonlevy for Dermot MacDonall (ff. 1r-11r); Medical compendium relating to ailments of the body (ff. 12r-19v, 37r-...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
1 volume

486. Harley MS 546, f 55r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, f 55r
Title:
Text relating to gout and its treatment
Scope & Content:
Text relating to gout and its treatment; imperfect, incipit: 'Guta vocatur quod ad similitudinem gute ace distillat ad íunturas et cetera .i.e. as ead is guta ann do reir Platiarius, breaking at 'acht fo neart na naduire ocus fo méd an teinnis'. Another copy of the text in Additional MS 15582 (ff...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
1 folio.

487. Harley MS 546, f 57r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, f 57r
Title:
Johannes de Gaddesden, Rosa Anglica (excerpt)
Scope & Content:
Johannes de Gaddesden, Rosa Anglica, excerpt. Incipit: 'Regimen sanitatis est triplex .i.e. ataid / tri gneithe'. This is an extract from an anonymous Irish translation of the Rosa Anglica by John of Gaddesden. The excerpt is taken from the beginning of the section devoted to the stomach. Another...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
1 folio.

488. Harley MS 546, ff 1r-11r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, ff 1r-11r
Title:
Walter Agilon, De dosibus medicinarum
Scope & Content:
Walter Agilon, De dosibus medicinarum,translated by Cormac MacDonlevy. The text is the translation into Early Modern Irish of a Latin text on simples and compounds written in the first half of the 13th century by Guatier (Walter) Agilon. According to the colophon (f. 11r) the translation was mad...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
11 folios

489. Harley MS 546, ff 12r-19v

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, ff 12r-19v
Title:
Medical compendium
Scope & Content:
Medical compendium relating to various diseases (forms one compendium with texts on ff. 37r-47r, 49r-54r). The text derives in part from the Irish translation of the Rosa Anglica, a medical compendium compiled around 1313 by the English physician John of Gaddesden (d. 1348/9). Among the diseases...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1549
Extent:
8 folios.

490. Harley MS 546, ff 59r-68r

Reference (shelfmark):
Harley MS 546, ff 59r-68r
Title:
Medical compendium relating to fevers
Scope & Content:
Medical compendium relating to fevers; incipit: '[T]indscum and so do leigeas fiabruis tercsiana', explicit: 'ocus isi sin uinnimint na gilcaidi on / denam coitcind et reliqua'. The text is almost entirely based on the Irish translation of Gaddesden's Rosa Anglica and offers a condensed versio...
Collection Area:
Western Manuscripts
Languages:
Irish and Latin
Date Range:
1459
Extent:
9 folios.

Limit your search

more »
more »
more »
more »