Search

Language Malay Material Type Archives and Manuscripts

1451. Mss Eur D742/1, ff 150b-151

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 150b-151
Title:
ff.150b-151. Engl transl of letter from Sultan of Mindanwi, 1220 (1805/06), translated by J Leyden & delivered to Raffles at sea, 5 May 1811. Wm: Curteis & Son, 1806.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

1452. Mss Eur D742/1, ff 155-166

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 155-166
Title:
ff.155-166. Malay transl. of the Police & Judicial regulations, signed & sealed by Raffles, 'Letnan Gubernur yang terhormat atas Pulau Jawa dan takluknya", dated Java, 11 Feb 1814.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

1453. Mss Eur D742/1, ff 170-171

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 170-171
Title:
ff.170-171. [European]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

1454. Mss Eur D742/1, ff 172-173

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 172-173
Title:
ff.172-173. [European]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

1455. Mss Eur D742/1, ff 174-175

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 174-175
Title:
ff.174-175. [European]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

1456. Mss Eur D742/1, ff 178-179

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 178-179
Title:
ff.178-179. [European]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

1457. Mss Eur E110

Reference (shelfmark):
Mss Eur E110
Title:
Malay-English vocabulary
Scope & Content:
English-Malay dictionary. pp.2-108: Malay-English vocabulary, with Malay in Jawi and roman script, followed by English translation, set out in columns on ruled lines; many gaps. Thick paper, no laid lines, 38 x 26 cm. pp.109-124, 126-127, 130-131, 148-152: blank pp.128-9: Copy of a treaty b...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 volume; 152 pages

1458. Mss Eur E378

Reference (shelfmark):
Mss Eur E378
Title:
Sir Thomas Stamford Bingley Raffles papers.
Scope & Content:
Correspondence in Malay, Javanese and English, mainly between Sir Stamford Raffles (1781-1826), East India Company servant 1795-1824, as Lieutenant-Governor of Java 1811-16, and local rulers, concerning the return of Java to the Dutch.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English, Javanese, and Malay
Date Range:
1813-1817
Extent:
30 folios

1459. Mss Eur Mack Private 86.II

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Private 86.II
Title:
A Vocabulary of the English, French, Malay & Javanese Languages
Scope & Content:
(1). p. 4: A few lines of Javanese writing, comprising a fragment of an accountbook in Javanese in Javanese script. (2) p. 5: 'Numerical Character of the Javans', from 1 to 20, in Javanese script (3) pp. 7-65 : The Vocabulary: in English, Dutch, French, Malay, Javanese, in Roman script through...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, French, Javanese, and Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 volume, 69 pages

1460. MSS Jav 12

Reference (shelfmark):
MSS Jav 12
Title:
Sukma Ngumbara
Scope & Content:
A: ff. 1v-106v. Described in the 2nd verse as Jaya Lĕngkara Wulang. The story in which the didactic passages are embedded, however, narrates the story of Sukma Ngumbara. The story corresponds to the second part of Leiden Or 1801 as summarized in Vreede, 1892, pp. 277-80. Weatherbee says that the...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Malay
Date Range:
1812
Extent:

1 volume; 119 folios

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »