Search

Language Malay Material Type Archives and Manuscripts

1501. MSS Malay D 7

Reference (shelfmark):
MSS Malay D 7
Title:
Caritra Rama
Scope & Content:
'Rama Charitra, in the Malayan Language', in Romanized Malay. Incomplete at end. Many Javanisms in the Malay. On f.5r: 'gecopieerd door H. Jansz.'; f.3r: 'copied at Suribaija [Surabaya], Feby 1812'.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
1812
Extent:
1 volume; 52 folios

1502. MSS Malay D 8

Reference (shelfmark):
MSS Malay D 8
Title:
Hikayat Babad
Scope & Content:
'Hiekaijat Babat', in Romanized Malay. Begins: 'adapoon inie ikaijat babat menyampeke toetoor prang tjina die nagrie Karta Soera ...'. Ending with the peace of Salatiga, AJ 1682 (AD 1757). Mainly concerning 'Pakoe nagara' [Mangkunegara I]. Dated AJ 1743 (AD 1815). Written for Raffles. Colopho...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
1815
Extent:
1 volume; 107 folios

1503. MSS Malay D 9

Reference (shelfmark):
MSS Malay D 9
Title:
Hikayat tanah Jawa
Scope & Content:
Hikayat tanah Jawa serta dengan lain negeri yang dekat itu (title on f.1r), in Malay in Jawi script. Begins (f.1v): Bahwa ini bilangan tanah Jawa daripada permulaan datang kepada kesudahannya. Daripada sebab bebal dan hina fakir yang daif ini diduk di dalam masyghulnya kepada dua likur hari bu...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 volume; 48 folios

1504. MSS Malay D 10

Reference (shelfmark):
MSS Malay D 10
Title:
Undang-undang Melaka
Scope & Content:
Undang-undang Melaka. In Malay in Jawi script. Contains titles of pasals only. First page appears to be in the hand of Ibrahim.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 volume; 10 folios

1505. MSS Malay D 11

Reference (shelfmark):
MSS Malay D 11
Title:
Tembai and teremba
Scope & Content:
Tembai (myth of origins) and teremba (genealogy); incomplete end. A MS from South Sumatra, in Malay in incung (rencong) script. A metrical litany, narrating the descent of the soul from its prenatal state in the land of the souls. Notes on this MS and a full transliteration of its contents by ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
31 strips of bamboo

1506. MSS Malay D 12

Reference (shelfmark):
MSS Malay D 12
Title:
Undang-undang Aceh
Scope & Content:
Undang-undang Aceh, in Malay in Jawi script. Dated in the colophon (f.18v) 5 Rabiulawal 1290 (3 May 1873) (although Ricklefs & Voorhoeve read the year as 1240 or 1250); the owner (and/or scribe) is Haji Muhammad ibn Abdullah. It is said that Haji Muhammad anak Bintan (or Banten? b.n.t.n) wr...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
1873
Extent:
1 volume; 18 folios

1507. MSS Malay D 13

Reference (shelfmark):
MSS Malay D 13
Title:
Succession of the Datus of Luwuk
Scope & Content:
'Celebes. Succession of the Datus of Luwk, spelt in the Dutch maps Loewoe.' In Malay in Jawi script. A genealogy, with circles numbered 1 to 26, from top to bottom. In circle 1: orang manurung di Luwut bernama Sampursi (s.m.p.w.r.s.y).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 folio

1508. MSS Malay F 1

Reference (shelfmark):
MSS Malay F 1
Title:
Genealogy of the Sultans of Pajajaran
Scope & Content:
'Genealogy of Sultan of Pajajaran', of west Java, in Malay in Latin (romanised) script. From 'Praboe Siliwangi' to 'Pangeran Adipati Moehamad Djamoedin Aloeda' son of 'Pangeran Radja Nataningrat wakil Soeltan Sepoeh [of Cirebon] taoen 1880'. Includes references to L.W.C. van den Berg, De inlan...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
Late 19th century
Extent:

1 folio

1509. MSS Malay F 2

Reference (shelfmark):
MSS Malay F 2
Title:
Dutch-English-Malay vocabulary
Scope & Content:
Dutch-English-Malay vocabulary, with the Malay in Jawi and Romanized script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Dutch, English, and Malay
Date Range:
18th century
Extent:
1 volume; 442 pages

1510. Or 4575

Reference (shelfmark):
Or 4575
Title:
French-Malay vocabulary
Scope & Content:
French-Malay vocabulary, romanised; probably early 19th century. ff.1-4: Letter from Sir Woodbine Parish to Revd. W. Barnes of Dorchester, sending him 'the vocabulary of a South American language - though of what language I cannot say - I obtained it accidentally without any further account of ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Malay
Date Range:
1st half of the 19th century
Extent:
1 volume; 35 folios

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »