Search

Language Malay Digitised Content Yes (unavailable)

171. Mss Eur D742/1, ff 178-179

Reference (shelfmark):
Mss Eur D742/1, ff 178-179
Title:
ff.178-179. [European]
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Malay
Date Range:
Unspecified
Extent:
1 letter

172. Mss Eur E110

Reference (shelfmark):
Mss Eur E110
Title:
Malay-English vocabulary
Scope & Content:
English-Malay dictionary. pp.2-108: Malay-English vocabulary, with Malay in Jawi and roman script, followed by English translation, set out in columns on ruled lines; many gaps. Thick paper, no laid lines, 38 x 26 cm. pp.109-124, 126-127, 130-131, 148-152: blank pp.128-9: Copy of a treaty b...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English and Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 volume; 152 pages

173. Mss Eur E378

Reference (shelfmark):
Mss Eur E378
Title:
Sir Thomas Stamford Bingley Raffles papers.
Scope & Content:
Correspondence in Malay, Javanese and English, mainly between Sir Stamford Raffles (1781-1826), East India Company servant 1795-1824, as Lieutenant-Governor of Java 1811-16, and local rulers, concerning the return of Java to the Dutch.
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
English, Javanese, and Malay
Date Range:
1813-1817
Extent:
30 folios

174. Mss Eur Mack Private 86.II

Reference (shelfmark):
Mss Eur Mack Private 86.II
Title:
A Vocabulary of the English, French, Malay & Javanese Languages
Scope & Content:
(1). p. 4: A few lines of Javanese writing, comprising a fragment of an accountbook in Javanese in Javanese script. (2) p. 5: 'Numerical Character of the Javans', from 1 to 20, in Javanese script (3) pp. 7-65 : The Vocabulary: in English, Dutch, French, Malay, Javanese, in Roman script through...
Collection Area:
India Office Records and Private Papers
Languages:
Dutch, English, French, Javanese, and Malay
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 volume, 69 pages

175. MSS Jav 12

Reference (shelfmark):
MSS Jav 12
Title:
Sukma Ngumbara
Scope & Content:
A: ff. 1v-106v. Described in the 2nd verse as Jaya Lĕngkara Wulang. The story in which the didactic passages are embedded, however, narrates the story of Sukma Ngumbara. The story corresponds to the second part of Leiden Or 1801 as summarized in Vreede, 1892, pp. 277-80. Weatherbee says that the...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Malay
Date Range:
1812
Extent:

1 volume; 119 folios

176. MSS Jav 42

Reference (shelfmark):
MSS Jav 42
Title:
Primbon
Scope & Content:
A collection of primbon, bound together to make a single volume. This volume has been foliated as if it reads from left to right. The description of the contents below is taken from Ricklefs & Voorhoeve 1977: 63-64. At the time the MS was unfoliated, and so in this catalogue entry the curre...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Javanese, and Malay
Date Range:
late 18th century
Extent:

139 folios

177. MSS Jav 43

Reference (shelfmark):
MSS Jav 43
Title:
Primbon
Scope & Content:
A collection of primbon, bound together to make a single volume. This volume has been foliated as if it reads from left to right. The description of the contents below is taken from Ricklefs & Voorhoeve 1977: 63-64. At the time the MS was unfoliated, and so in this catalogue entry the curre...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Javanese, and Malay
Date Range:
late 18th century
Extent:

139 folios

178. MSS Jav 60

Reference (shelfmark):
MSS Jav 60
Title:
Panji text and others
Scope & Content:
At least four sections: A: ff. 1r-10v (RV pp. 1-20). Fragment of a Panji text. B: ff. 11r-25v (RV pp. 21-50). Punika nĕgari ing Ngastina. C: ff. 27r-49r (RV pp. 53-97). Census statistics, the same text as MSS Jav. 71. ff. 50r-51v. A folded sheet with Javanese text ff. 50v-51r, and wayang...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Malay
Date Range:
Late 18th century
Extent:
58 folios

179. MSS Jav 77

Reference (shelfmark):
MSS Jav 77
Title:
Primbon
Scope & Content:
From the beginning to p. 19: al-Samarkandiya (cf. Voorhoeve, 1957, p. 44), Arabic text with interlinear Javanese version. Thereafter notes, among others a Shaṭṭārīya salsilah in Malay, exactly as in MSS Jav. 50 (A), but the name of Nur Ahmad's dwelling-place is written with vowel signs as Tĕgi...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Javanese, and Malay
Date Range:
Late 18th-early 19th century
Extent:

1 volume; 43 folios

180. MSS Jav 104

Reference (shelfmark):
MSS Jav 104
Title:
Sejarah wali
Scope & Content:
An English note describes this as ‘Account of the proceedings of the Wali-Wali or Apostles who first established the faith of Islam on Java', while a Malay note says Ini kitab sĕjarah nabi-nabi dan doa-doa. A: ff. 1v.-32r. The first part is a sĕjarah (written sejerah) of prophets and wali in D...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Malay
Date Range:
18th century-early 19th century
Extent:
1 volume; 43 folios