Search

Language Tai languages

1. 15344.d.10/6

Reference (shelfmark):
15344.d.10/6
Title:
'Hua yi yi yu' 華夷譯語
Scope & Content:
Vocabulary arranged under 17 categories of the Lao / Northern Thai language, with meaning and pronunciation in Chinese. Fāk khām script for Lao / Northern Thai language. 1) Astronomy & astrology (fols. 1-8) 2) Geography (fols. 9-17) 3) Seasons & time (fols. 18-23) 4) World of plants ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese, Lao, and Tai languages
Date Range:
17th century
Extent:

109 folios

2. EAP373/1

Reference (shelfmark):
EAP373/1
Title:
Ajoy Mohan Collection [c18th century]
Scope & Content:
This collection of manuscripts belongs to Ajoy Mohan.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
491 tiff images

3. EAP373/1/1

Reference (shelfmark):
EAP373/1/1
Title:
Deo Buranji [c18th century]
Scope & Content:
It is a story of the big country with no ruler before it was ruled by Khun Lung Khun Lai. It is similar to Tileshwar Mohan's Ma Likha Lit. On the front cover image, its written Deo Buranji, Ganeshwar Mohan, Bokata, Boragaon. P.O.- Patsaku
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
28 tiff images

4. EAP373/1/2

Reference (shelfmark):
EAP373/1/2
Title:
Du Kai Seng [c18th century]
Scope & Content:
This is a fortune telling manuscript. There are images of pairs of chicken legs with thin bamboo sticks attached to them. And depending on these images, the placement of the bamboo sticks, fortune telling and procastination of any kind of good or bad happenings are done.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
64 tiff images

5. EAP373/1/3

Reference (shelfmark):
EAP373/1/3
Title:
Du Kai Seng [c18th century]
Scope & Content:
This is a fortune telling manuscript. There are images of pairs of chicken legs with thin bamboo sticks attached to them. And depending on these images, the placement of the bamboo sticks, fortune telling and procastination of any kind of good or bad happenings are done.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
14 tiff images

6. EAP373/1/4

Reference (shelfmark):
EAP373/1/4
Title:
Du Kai Seng [c18th century]
Scope & Content:
This is a fortune telling manuscript. There are images of pairs of chicken legs with thin bamboo sticks attached to them. And depending on these images, the placement of the bamboo sticks, fortune telling and procastination of any kind of good or bad happenings are done. On image 0072 is writtem ...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
94 tiff images

7. EAP373/1/5

Reference (shelfmark):
EAP373/1/5
Title:
Folding Manuscript [c18th century]
Scope & Content:
This manuscript contains a story of Su Dang Pha Bamuni Konwar.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
3 tiff images

8. EAP373/1/6

Reference (shelfmark):
EAP373/1/6
Title:
Fragments [c18th century]
Scope & Content:
Since this manuscipt is a collection of fragments the content in each of the folios is different and not related to each other.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
22 tiff images

9. EAP373/1/7

Reference (shelfmark):
EAP373/1/7
Title:
Fragments [c18th century]
Scope & Content:
This is basically a fortune telling manuscript which helps in counting of suitable days for marriage, building of houses or any such kind of good happenings.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
6 tiff images

10. EAP373/1/8

Reference (shelfmark):
EAP373/1/8
Title:
KhonMing [c18th century]
Scope & Content:
The content is similar to Tileshwar Mohan's Ming Mvng Lung Phai (EAP373_TileshwarMohan_MvngMungLungPhai). On the front cover image 0001, is written Khon Ming Lung Fai in English and Lit Khon Ming in Tai languages and Ayukh Tula Puthi in Assamese.
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Tai languages
Date Range:
18th century
Extent:
38 tiff images