Search

Language Turkish, Ottoman Place Istanbul, Turkey Level [32] Fonds

1. Add MS 7436

Reference (shelfmark):
Add MS 7436
Title:
Tarjumān al-ṣiḥāḥ - ترجمان الصحاح
Scope & Content:
This volume contains an Arabic dictionary explained in Ottoman Turkish. The author, whose name does not appear, says in a short preamble that the sacred sciences and divine laws having come down to us in Arabic, learning and teaching that language is an act of piety and a duty of paramount imp...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Turkish, Ottoman
Date Range:
0973
Extent:

1 text, 300 ff

2. Add MS 7870

Reference (shelfmark):
Add MS 7870
Title:
[Mecmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
This volume contains the following texts : ff 1v-52v : A contemporary history of the reign of İslâm Geray Han İbn-i Selâmet Geray, Han of Crimea, from his accession to the throne in 1054 AH (1644-45 CE) until 1060 AH (1650-51 CE). The work was composed by el-Hacc Mehmet. The author describes h...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
936-1092
Extent:
Codex, 283 ff

3. Add MS 18811

Reference (shelfmark):
Add MS 18811
Title:
[Extract from the Tac-üt-tevarih]
Scope & Content:
This volume contains an account of the accession of Mehmet II to the Ottoman throne and the Conquest of Istanbul, without a title. It is extracted from the Tac-üt-tevarih and corresponds to ff 225v-245r of Add MS 19628. The copyist, who signed his name Julyen Galan (Julien Galland), was a neph...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1733
Extent:
1 item, 45 ff

4. Or 856

Reference (shelfmark):
Or 856
Title:
Tac-üt-tevarih - تاج التواريخ
Scope & Content:
This volume contains a history of the Ottoman dynasty from its origin to the death of Selim I in 926 AH (22 September 1520 CE), written by Saadeddin İbn-i Hasan Can, commonly known as Hoca Efendi. Saadeddin was, like his predecessor, the author of the Heşt Bihişt, of Persian ethnic origin. His...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1098
Extent:
1 item, 331 ff

5. Or 7241

Reference (shelfmark):
Or 7241
Title:
[Mecmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
This volume is a large anthology of poetry that opens with a kaside by Nesimi. There is a list of poets written in red within gold-ruled squares (ff 1v-4v) which does not entirely correspond with the actual contents of the anthology. All of these had died before the time of compilation. Poems ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1115
Extent:
Codex, 378 ff

6. Or 8763

Reference (shelfmark):
Or 8763
Title:
[Collection of fragments]
Scope & Content:
This volume contains a collection of the following manuscript fragments : (I) ff 1v-5v : An Arabic text, possibly with Ahādīth ; (II) ff 6r-26v : Persian text including questions and answers as well as short stories or texts ; (III) ff 27r-43v : Persian stories ; (IV) ff 44r-51v : An Ott...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century-18th century
Extent:
Codex, 54 ff

7. Or 8766

Reference (shelfmark):
Or 8766
Title:
Histoire de Lehraseb, Roy de Scythie
Scope & Content:
This volume contains Histoire de Lehraseb, Roy de Scythie traduit du turc dans le Collège des Capucins de Constantinople par Léon Imbault, Jeune de langues de France, 1731. The translation begins on f 2r with the title "Histoire du Regne de Lehraseb à qui Keihusrev laissa la Royauté et qui regna...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Turkish, Ottoman
Date Range:
1731
Extent:
2 texts, 91 ff

8. Or 9476

Reference (shelfmark):
Or 9476
Title:
[Divan-i Şemsi] - [ديوان شمسى]
Scope & Content:
This volume contains the Divan of Şemsi (Ahmet Şemsi Paşa, died 988 AH/1580 CE). The Divan begins with a na't, followed by kasideler ending on f 9r, which begin with a kaside in praise of Sultan Kanuni Süleyman (Süleyman I). The gazeller then occupy the following folios (ff 9v-81v), after whic...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
Early 17th century
Extent:
1 text, 93 ff

9. Or 9826

Reference (shelfmark):
Or 9826
Title:
[Divan-i evel-i Emiri] - [ديوان اول اميرى]
Scope & Content:
This volume contains the first Divan (f 2v) of Emiri, who, apparently, is not mentioned by any of the tezkere writers. His full name as given in the colophon (f 361r) is as follows: Emiri Mehmet İbn-i Musa Paşa İbn-i Ahmet-i Surh İbn-i İbrahim İbn-i İsfendiyar İbn-i Bayezit İbn-i Emir-i Adil İbn...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
995
Extent:
1 text, 361 ff

10. Or 11048

Reference (shelfmark):
Or 11048
Title:
Şerhü'l-Vikayet - شرح الوقاية
Scope & Content:
This volume contains an Ottoman Turkish commentary by Mevlana Arap Çelebi, a müderris at Eyüp (f 2r), on the Wiqāyat al-riwāyah fī masā’il il-hidāyah (وقاية الرواية في مسائل الهداية), the well-known manual of Hanafi furūᶜ by al-Maḥbūbī. This manuscript was copied by Osman İbn-i Hamza İbn-i Mehm...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
965
Extent:
1 text, 266 ff