Search

Project / Collection Javanese manuscripts

51. Add MS 18398

Reference (shelfmark):
Add MS 18398
Title:
Pĕpakĕm
Scope & Content:
'The Pepakum or Javanese Code of Laws peculiar to the province of Cheribon [Cirĕbon].' Keyzer, 1854, p. 339, says this is probably the Cirĕbon Pĕpakĕm which in 1768 the Dutch East India Company made into a law book for Cirĕbon. In Javanese language and script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 item; 95 folios

52. Add MS 18578

Reference (shelfmark):
Add MS 18578
Title:
Javanese-English dictionary
Scope & Content:
Javanese-English dictionary, by John Crawfurd. Containing approximately 12,000 entries. Javanese entries in Javanese script, the English entries in a very faint red ink. Apparently this is one of the volumes used in von Humboldt, 1836-9 (see vol. i, p. v).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
English and Javanese
Date Range:
19th century
Extent:
1 item; 131 folios

53. Add MS 19413

Reference (shelfmark):
Add MS 19413
Title:
Arabic texts with Javanese glosses
Scope & Content:
Eight Arabic texts with Javanese glosses. The Arabic texts are fully described in Catalogus, 1838-71. vol. ii, no. DCCCLXXI. They are Islamic religious works and commentaries, some anonymous, others by ‘Abd al-Karĩm ibn Ibrāhīm, Abu al-Layth Muhammad ibn Abī Naṣr ibn Ibrahim as-Samarkandī, Aḥr...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
18th century
Extent:
1 item; 383 folios

54. IO Islamic 2446

Reference (shelfmark):
IO Islamic 2446
Title:
Collection of texts in Arabic and Javanese
Scope & Content:
This manuscript contains texts in Arabic and Javanese. The Arabic texts have been catalogued in Loth, 1877 (Loth 1047), and see child records for further details. The contents are also described in Ricklefs & Voorhoeve (1977: 56) as follows: Ff. 1-124: Arabic texts with interlinear Javanes...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
18th century
Extent:
1 item

55. IO Islamic 2617

Reference (shelfmark):
IO Islamic 2617
Title:
[Various texts in Javanese and Arabic]
Scope & Content:
[Various texts in Javanese and Arabic] A: ff. 1v-10v. Various prayers, in Javanese and Arabic with Javanese titles. B: ff. 11v-69v. Arabic text on the qualities and use of stones and jewels, with an interlinear version in Javanese. The Arabic text and Javanese translation have many errors. Fo...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 18th century-early 19th century
Extent:
111 folios

56. MSS Jav 1

Reference (shelfmark):
MSS Jav 1
Title:
Niti Praja
Scope & Content:
Niti Praja. Presented to Mackenzie by Sura Adimanggala at Sĕmarang on 15 Rabingulawal A.J. 1739 [29 March A.D. 1812]. In Javanese language and script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1812
Extent:

1 volume; 76 folios

57. MSS Jav 2

Reference (shelfmark):
MSS Jav 2
Title:
Sewaka
Scope & Content:
Sewaka Presented to Mackenzie by Sura Adimanggala at Sĕmarang on 15 Rabingulawal A.J. 1739 [29 March A.D. 1812]. In Javanese language and script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1812
Extent:

1 volume

58. MSS Jav 3

Reference (shelfmark):
MSS Jav 3
Title:
Nagara Krama
Scope & Content:
Nagara Krama Presented to Mackenzie by Sura Adimanggala at Sĕmarang on 15 Rabingulawal A.J. 1739 [29 March A.D. 1812]. In Javanese language and script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1812
Extent:

1 volume; 152 pages

59. MSS Jav 4

Reference (shelfmark):
MSS Jav 4
Title:
Bratayuda kawi miring and other texts
Scope & Content:
A: ff. 2v-71v (RV pp. 2-138). Bratayuda kawi miring. Complete. Copyist Wongsadirana of Tanggung. The original owner of the MS was Kangjĕng Raden Tumĕnggung Natayuda, a prominent noble of the Yogyakarta court. Dated Ehe, but without the year. Weatherbee suggests that the terminus ad quem is A.J. ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1804
Extent:

275 folios

60. MSS Jav 5

Reference (shelfmark):
MSS Jav 5
Title:
Vocabulary in Javanese, English, and Dutch
Scope & Content:
‘Vocabulary or dialogues Javanese, English, and Dutch'. Heading on f. 1r: 'Woorden der Hollandsche en Javaansche Taale'. Approximately 7,000 entries. The first 3 pages give Dutch, English, and two registers of Javanese in both Javanese and Roman script; thereafter only Javanese script is used...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Dutch, English, and Javanese
Date Range:
1812
Extent:

189 folios; 1 volume