Search

032-002042030

81. Add MS 12305

Reference (shelfmark):
Add MS 12305
Title:
Sĕrat Nawawi
Scope & Content:
A: ff. 1r.-195r. Sĕrat Nawawi, a Javanese verse translation of al-Rānīrī's Bustān al-Salāṭīn, books IV and V (see Voorhoeve, 1956). B: ff. 195v.-209r. A Javanese adaptation of the Arabic al-Tuḥfa al-mursala ilā rūḥ al-Nabī by Muḥammad ibn Faḍl Allāh al-Burhānpūrī. Edited and translated in John...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
Late 18th century-early 19th century
Extent:
1 volume; 230 folios

82. Add MS 12334

Reference (shelfmark):
Add MS 12334
Title:
Various texts in Javanese
Scope & Content:
A: ff. 1r.-15r. ‘Javanese Airs' on Western musical staff. Old number: Javanese 67. B: ff. 16r.-34v. Sĕrat Pawukon. Beginning missing. In verse; 13 cantos. Old number: Javanese 70. Thereafter a series of didactic texts in the same hand as B, containing: C: ff. 34v.-36r. Punika pakĕkĕdutan sak...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Old Javanese
Date Range:
1814
Extent:
1 item; 87 folios

83. Add MS 12273

Reference (shelfmark):
Add MS 12273
Title:
Sĕrat Rama
Scope & Content:
Sĕrat Rama, incomplete. The leaves have Javanese numerals up to 169, but there are some gaps suggesting the leaves are out of order and some are missing. In Javanese language and script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
18th-early 19th century
Extent:
1 item; 161 folios

84. Or 16678

Reference (shelfmark):
Or 16678
Title:
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: f. 1r. incomplete verses of Sūrat al-Baqarah: 163 and 255 (ayat Kursi), commonly read during dhikr and for other purposes, including tahlil. B and C: ff. 1v.-17r. Umm al-barāhin by Abū ‘Abd All...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 30 folios

85. Or 16679

Reference (shelfmark):
Or 16679
Title:
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: ff. 1v.-2r. and f.51v. appear to belong together. The present a chart dealing with three types of hukm (law) in Javanese, namely (1) syarak lima, (2) [not seen here, but implicitly hukum akal] an...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 51 folios

86. Add MS 12344

Reference (shelfmark):
Add MS 12344
Title:
A dictionary of the Javanese language
Scope & Content:
‘A dictionary of the Javanese language, compiled by the learned natives of Java for J. Crawfurd, Esq., during his official residence in Java'. Javanese-Javanese dictionary, in Javanese script, containing approximately 10,000 items (Ricklefs, 1969, p. 255, is an underestimate), with a supplemen...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 item; 157 folios

87. Or 13572

Reference (shelfmark):
Or 13572
Title:
A collection of legal texts in Javanese
Scope & Content:
A collection of legal texts. On the title page identified as Nawala Pradata-dalĕm, referring to the first text in the volume. A: ff. 1r.-3r. A printed text beginning, Pengĕt, nawalaningsun Kangjĕng Susuhunan Pakubuwana … ingsun gadhuhakĕn marang kawulaningsun si Angabehi Amongpraja. A legal te...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
1782-1832
Extent:
1 item; 356 folios

88. Add MS 12313

Reference (shelfmark):
Add MS 12313
Title:
Sĕrat Sĕjarah Dĕmak
Scope & Content:
A: f.1r. A list of 45 MSS (kang 45 buk), which seems to be an inventory of a part of the Crawfurd collection. Some of the items are identifiable as volumes now in the British Library collection. B: ff. 2v.-31r. Sĕrat Sĕjarah Dĕmak, beginning with Adam and ending with Sultan Pajang's visit to R...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
1785
Extent:
1 volume; 37 folios

89. Add MS 12377

Reference (shelfmark):
Add MS 12377
Title:
Hikayat Muhammad Hanafiah
Scope & Content:
In Malay in Jawi script. Colophon on f.186r mentioned the copyist Te'ku [sic] Kecil bin Te'ku Itam. Ff.1r-7v consist of rough jottings, short pieces of Malay text, and (ff.1r-4v) a Javanese letter in Javanese script to the translator at Yogyakarta (juru basa ing luji dalem ing Ngayujakarta Adini...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese and Malay
Date Range:
18th-early 19th century
Extent:

186 folios

90. Add MS 12324

Reference (shelfmark):
Add MS 12324
Title:
Sĕrat pĕpujanepun tiyang Tĕnggĕr ingkang kina-kina
Scope & Content:
Sĕrat pĕpujanepun tiyang Tĕnggĕr ingkang kina-kina. Also called Babad pĕpujan ing Tĕnggĕr. Apparently copied from RAS Javanese 48. Annotated by Crawfurd on f.1r: 'Sacred book of the Hindoos of the mountain of Tangar'. In Javanese in Javanese script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
18th century-early 19th century
Extent:
1 item; 34 folios