Search

Language Chagatai Digitised Content No

61. Or 7178

Reference (shelfmark):
Or 7178
Title:
Gharā’ib al-ṣighar - غرائب الصغار
Scope & Content:
The first Divan of Alisher Navoiy, containing the following sections : ff 1v-3v : A fragment of the Abushqa (Add MS 7886); ff 4v-13r : Prose preface; ff 13v-189r : Ghazals; ff 189v-228r : Rubaiyat. The manuscript was copied by Naqd ᶜalī ibnu’l-Aḥmad in 1081 AH (1670-71 CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
1081
Extent:
1 text, 228 ff

62. Or 7300

Reference (shelfmark):
Or 7300
Title:
Chār sharbat - چار شربت
Scope & Content:
This volume contains the following two texts: ff 3v-84v : a treatise on Persian composition written by Mīrzā Qatīl for Mīr Sayyid Muḥammad bin-i Mīr Amān ᶜalī; ff 84v-99v : A Chagatai-Persian glossary forming part of the last sharbat, and a sketch of Chagatai grammar (ff 98r-99v). The manus...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai and Persian
Date Range:
17th century
Extent:
2 texts, 99 ff

63. Or 7510

Reference (shelfmark):
Or 7510
Title:
Dīvān-i Bayram Khān - ديوان بيرم خان
Scope & Content:
The collected poems in Persian and Chagatai of the Mughal-era statesman and author Bayram Khān Bahārlū, Khān-i Khānan (died 968 AH/1561 CE). The Persian Divan is divided into qasidat (ff 1r-11v); ghazals (ff12v-27v); and rubaiyyat (ff27v-29v). The Chagatai Divan, which begins on f 29v, consist...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai and Persian
Date Range:
Late 18th century
Extent:
1 Item, 48 ff

64. Or 7916

Reference (shelfmark):
Or 7916
Title:
İnşa-yi merhum Lami'i Çelebi - انشاء مرحوم لامعى چلبی
Scope & Content:
This volume contains the letters of Lami'i Çelebi (died 938 AH/1531-32 CE) beginning with a prose introduction in Persian containing many quotes from Hafız as well as other poets. The letters, some of which are not by Lami'i, are addressed to the following persons according to their rubricatio...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Chagatai, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
1 text, 163 ff

65. Or 8161

Reference (shelfmark):
Or 8161
Title:
Tazkira-’i Bughrā Khān - تذكرۀ بغرا خان
Scope & Content:
Biographies of Uvaysī Sufis as dictated to Mollā Tokhta in 1219 AH (1804-5 CE) and composed for Amīr Shujā‘. In a long preface, the author mentions their efforts to obtain leave from the Order for this work to be written. These were at first in unsuccessful, but later permission was granted for...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
Early 19th century
Extent:
1 text, 430 ff

66. Or 8163

Reference (shelfmark):
Or 8163
Title:
Shahr-i gulshan - شهر گلشن
Scope & Content:
A popular work in 20 abvāb concerning differences between Jewish, Christian and Muslim beliefs as compiled from various Arabic works. The author of the text is unknown and the current copy lacks the beginning and end. The manuscript was copied Central Asia in the late 12th or early 13th centuri...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
Late 18th century-Early 19th century
Extent:
1 text, 164 ff

67. Or 8164

Reference (shelfmark):
Or 8164
Title:
[Iskandarnāma] - [اسكندرنامه]
Scope & Content:
An incomplete prose version of the legendary epic of Alexander of Macedonia translated into Chagatai. This work lacks both a title and the name of the author. This manuscript was copied in Central Asia, likely in the 12th century AH (18th century CE).
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai
Date Range:
18th century
Extent:
1 text, 67 ff

68. Or 8442

Reference (shelfmark):
Or 8442
Title:
[Collected works of Nashāṭ]
Scope & Content:
This volume contains the collected works of Nashāṭ (died 1244 AH/1828-29 CE). Nashāṭ was the mahlas of ᶜAbd al-Vahhāb, a poet and stylist who received the title of Muᶜtamad al-dawlah from Fatḥ ᶜalī Shāh Qājār. The works in this copy are primarily murāsalāt in Persian with qasīdat and ghazal in...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Chagatai, and Persian
Date Range:
19th century
Extent:
Codex, 226 ff

69. Or 8767

Reference (shelfmark):
Or 8767
Title:
[Mecmua]
Scope & Content:
This volume contains the following two texts: (I) ff 1v-49r : Saatname, a treatise on the hours of the night and their religious significance, originally composed by Hibatullah İbn-i İbrahim (ff 3r, 5r). The contents of the text are largely taken from the Nivān-i lavāmiᶜ (نوان لوامع) and the Te...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai and Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century
Extent:
2 texts, 135 ff

70. Or 8769

Reference (shelfmark):
Or 8769
Title:
Majmua
Scope & Content:
A collection of nine texts: (1) ff 1v-32r : Bāb 5 of an unidentified work, beginning with a commentary upon Qur’ān 9:72 completed in 860 AH (1455-46 CE); with the following notes on ff 32v-34r ; (2) f 32v : An account of how Adam was instructed by Gabriel to perform ghusl (major ablution) ; ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chagatai, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century-18th century
Extent:

Codex, ff 81

Limit your search

more »
more »
more »