Search

Language French Level [32] Fonds

2361. Or 9346

Reference (shelfmark):
Or 9346
Title:
Mecmua - مجموعه
Scope & Content:
This volume contains the following texts : (I) ff 1r-45r : Nisaru'l-müluk, a collection of rare words glossed in Ottoman Turkish and compiled by Lutfullah İbn-i Abi Yusuf el-Halimi in the time of Bayezit II. Most of the words have their French equivalents written over them. The work is imperfe...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French, Persian, and Turkish, Ottoman
Date Range:
16th century-17th century
Extent:
7 texts, 87 ff

2362. Or 9506

Reference (shelfmark):
Or 9506
Title:
[Ottoman Turkish translation of Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde]
Scope & Content:
This volume contains an Ottoman Turkish translation of Moeurs, usages et costumes de tous les peuples du monde, published by August Wahlen in Brussels in 1844. The translation deals only with the sections on Africa and the Americas. The translator mentions that he has already presented his ver...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Turkish, Ottoman
Date Range:
1266
Extent:
1 text, 158 ff

2363. Or 10687

Reference (shelfmark):
Or 10687
Title:
Maḥzor le-Rosh ha-Shanah, minhag Ḳarpenṭrats
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Hebrew
Date Range:
1700-1799
Extent:
111 folios (i+111+i)

2364. Or 10755

Reference (shelfmark):
Or 10755
Title:
Collection of autograph letters
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French, German, Hebrew, and Yiddish
Date Range:
1806-1810
Extent:
67 folios (+fillers)

2365. Or 10756

Reference (shelfmark):
Or 10756
Title:
Documents from Strasbourg and Haginoya (הגינויא) in French.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French
Date Range:
1708-1879
Extent:
21 folios (ii+21+ii)

2366. Or 10951

Reference (shelfmark):
Or 10951
Title:
Tevarih-i Al-i Osman min sene 621 ila sene 1094 min Kitab-i Cihannüma - تواريخ آل عثمان من سنة 621 الى سنة 1094 من كتاب جهاننما
Scope & Content:
This volume contains a composite history of the Ottoman dynasty from 621 AH (1224-25 CE) until 1094 AH (1682-83 CE). The last event recorded is the Expedition to Vienna in 1682-83 CE). According to the title of the work (ff 1r-v) this is extracted from the Cihannüma (presumably of Kâtip Çelebi),...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French, Latin, and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
1 text, 59 ff

2367. Or 10955

Reference (shelfmark):
Or 10955
Title:
[Ottoman Turkish Ethical Treatise]
Scope & Content:
This volume contains a compendium of ethics and religious obligations without a title or mention of the author's name. An index of the work can be found on f 1v. The name İbrahim is mentioned on f 77v, although this appears to be that of the copyist. Throughout the work are French glosses of s...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
1 text, 80 ff

2368. Or 11062

Reference (shelfmark):
Or 11062
Title:
Kitabü'l-nebat - كتاب النبات
Scope & Content:
This volume contains an extensive work on vegetable materia medica translated into Ottoman Turkish from a work of Pietro Andrea Mattioli (1501-77 CE), the author of a commentary on Dioscorides. The translator, Osman İbn-i Abdurrahman, Belgrad tercümanı, must be identical with Osman İbn-i Abdülme...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic, Bosnian, French, and Turkish, Ottoman
Date Range:
1264
Extent:
1 text, 358 ff

2369. Or 11876

Reference (shelfmark):
Or 11876
Title:
Ali Pasha Papers
Scope & Content:
The papers of Ali Paşa (1815-1871), several times Grand Vizier and Foreign Minister in the reign of Abdülaziz (1861-1876), laminated and guarded in two volumes. The papers, which are not organized according to any particular scheme, have suffered much from damp. Vol. 1: (ff. 1r-6r) Correspond...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Turkish, Ottoman
Date Range:
19th century
Extent:
1 codex in 2 volumes, 355 ff.

2370. Or 12591

Reference (shelfmark):
Or 12591
Title:
Hayat ve Hatıratım - حيات و خاطراتم
Scope & Content:
This volume contains the memoirs of Dr. Rıza Nur (1879-1943 CE), with a subsidiary title as follows: Ma vie et mémoires. Au temps du gouvernement de l'Union et Progrès alors que j'étais député. Le mouvement nationaliste et les guerres de l'indépendance après la guerre mondiale, alors que j'étais...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
French and Turkish, Ottoman
Date Range:
1929
Extent:
1 text, 908 ff

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »