Search

Language Turkish, Ottoman Material Type Archives and Manuscripts

461. Or 3294

Reference (shelfmark):
Or 3294
Title:
Hüsrev u Şirin - خسرو و شيرين
Scope & Content:
This volume contains the story of Hüsrev u Şirin, freely translated from the Persian of Nizāmi, in the same metre, by Şeyhi. Şeyhi was, like his brother poet Ahmedi, under whom he studied in his youth, a native of Germiyan. Later in life he was initiated into Sufi doctrines by Şeyh Hacı Bayram...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
890
Extent:

1 text, 190 ff

462. Or 3296

Reference (shelfmark):
Or 3296
Title:
Şefikname ve Şerh-i Şefikname - شفيقنامه و شرح شفيقنامه
Scope & Content:
This volume contains the following two works: (I) ff 2v-45v : Şefikname, a narrative of the revolt of the Janissaries and the deposition of Sultan Mustafa II in 1115 AH (1703 CE) by Şefik. Mehmet Şefik Efendi, known as Masrafzade, Secretary of the Imperial Divan, died in 1127 AH (1715 CE). The...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
18th century
Extent:
2 texts, 127 ff

463. Or 3297

Reference (shelfmark):
Or 3297
Title:
Ha[za kit]ab Tezkiretü'l-evliya ve bihi nestamin - هذ[ا كت]اب تذكرة الاوليا و به نستعمين
Scope & Content:
This volume contains anecdotes of holy personages. The writer, who does not give their name, says that the best means to keep steadfast in the faith, and to escape from the contamination of a wicked world, is to dwell on the lives of the saints, and their merits. This induced him to translate a ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
985
Extent:
1 text, 149 ff

464. Or 3298

Reference (shelfmark):
Or 3298
Title:
Kissa-yı Ferruhruz - قصۀ فرخروز
Scope & Content:
The Tale of Ferrukhruz, translated from the Persian. It begins: بعر از حمد خدای متعال و شکر و سپس باری بی زوال The hero of the romance, Ferrukhruz, is the son of Khurshid Shah and Evan-dukht. The principal incident is the disappearance of Gulbuy, daughter of Qaimun Shah and destined bride of ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
16th century
Extent:
1 text, 263 ff.

465. Or 3398

Reference (shelfmark):
Or 3398
Title:
[Mecmua] - [مجموعه]
Scope & Content:
This volume contains two texts, both of them vocabularies : ff 1v-156v : Lugat-ı Halimi, A Persian dictionary explained in Ottoman Turkish by Lutfullah İbn-i Abi Yusuf el-Halimi. Kinalizade, who includes el-Halimi in his Tezkire (see Or. 35, f 104v), considers the author to be more a critic of...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
982
Extent:
2 texts, 185 ff

466. Or 3650

Reference (shelfmark):
Or 3650
Title:
Suratname-i harb ismiyle Ingiltere'de cari olan Bahriye ceza kanun-namesinin suret-i tercümesidir سورطنامه حرب اسميله انكتلره ده جاري اولان بحريه جزا قانوننامه سنك صورت الخ
Scope & Content:
On the last folio, described as "A translation into Turkish of the Regulations of the Royal Navy, for all grades of Officers; by James William Redhouse, during the year 1848, when he was a member of the Naval Council, and acting in conjunction with Sir Baldwin Walker, afterwards Yaver Pasha, Vic...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1256
Extent:
1 text, 109ff

467. Or 3651

Reference (shelfmark):
Or 3651
Title:
Fransa memaliğinde cari olan orman kanun-namesinin suret vs. - فرانسه مملكنده جارى اولان اورمان قانوننامه سنك صورت الخ
Scope & Content:
On last folio, described as : "A translation into Turkish of the French Code of Forest Laws, by James William Redhouse in the year 1842, while serving in the Ottoman Foreign Office. Written by his own hand." It begins with: بز قارلوك غايت بارى ايله فرانسه و نواره الخ Copied in 1256/1840-41.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1256
Extent:
1 text, 51 ff

468. Or 3653

Reference (shelfmark):
Or 3653
Title:
Luğat-ı Halimi - لغات حليمي
Scope & Content:
A Persian dictionary explained in Turkish by Lutfullah bin Abi Yusuf el-Halimi. Begins: حمد بليغ وثناء بي دريغ مر خداى اجل جلاله الخ This copy consists of the first Defter only. Copied at Amasya in 948/1541-2 by Ferhad b. Abdullah. 12-17ff were copied in a later hand.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Persian and Turkish, Ottoman
Date Range:
948
Extent:
1 text, 147ff

469. Or 3681

Reference (shelfmark):
Or 3681
Title:
Fetava-yı Kör Mufti - فطاوه كور مفتى الخ
Scope & Content:
A collection of legal decisions, arranged in 282 sections, on points of canon law, beginning with taharet. This collection of fetvas is more correctly known as Mu'in ül-müfti fi'l-cevap ala'l-müstefti and the author Mehmet was the mufti of Uskup (Skopje). His death took place in 1030AH/1620-21. ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Turkish, Ottoman
Date Range:
1288
Extent:

Codex, 315ff

470. Or 3711

Reference (shelfmark):
Or 3711
Title:
Şah u gıda - شاه وكدا
Scope & Content:
A mystical mesnevi by Dukagınzade Yahya Bey (d. 983/1575-76). Begins: سطر بسم اللله اولى الالباب اولدى مفتاح قفل باب كتاب Followed by notes in Arabic on diet and a number of chronograms. Copied by Mehmet bin Ali Karari, probably in the XVIIth century. One unvan.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Turkish, Ottoman
Date Range:
17th century
Extent:

2 text, 68 ff

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »