Search

Collection Area Endangered Archives Programme Archive Reference (shelfmark) EAP1045/1

71. EAP1045/1/12/2

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/12/2
Title:
Фолклор дин районул Кагул кулес де Осадченко сат. Бадику
Scope & Content:
Incantations, enchantements, disenchantments, description of various customs, lyric songs, shouts at hora, descriptions of dances. Part are recorded from informants not in the original context of performance, part are recorded in their original context. The context of performance and the additio...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1946; 1947
Extent:
44 TIFF images, 1065 MB

72. EAP1045/1/12/3

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/12/3
Title:
Фолклор дин районул Кагул кулес де ст. Осадченко И.Е. 1946-1947
Scope & Content:
Rhythmic shouts (strigături), New Year wishes (hăituri), enchantements, disenchantments, descriptions of various customs, lyric songs, proverbs, sayings. Part are recorded from informants not in the original context of performance. The context of performance and the additional instruments are st...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1947
Extent:
28 TIFF images, 707 MB

73. EAP1045/1/12/4

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/12/4
Title:
Фолклор дин районул Кагул кулес де студентул Осадченко вара 1947
Scope & Content:
Lyric songs, New Year wishes. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. The context of performance and the additional instruments are stated by the informants for some of the folkloric creations. Gathered in Cahul town. Creations: Continued from noteb...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1946-1947
Extent:
16 TIFF images, 403 MB

74. EAP1045/1/12/5

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/12/5
Title:
Май 1947 Лукраре де курс "Продукциунь народниче" Cтудент Осадченко И.Е. К. I фак. историе ши филоложие университатя де стат дин Кишинэу
Scope & Content:
Disenchantments, descriptions of various customs, lyric songs, shouts at hora, descriptions of dances. Part are recorded from informants not in the original context of performance, part are recorded in their original context. The context of performance and the additional instruments are stated b...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
1946-1947
Extent:
24 TIFF images, 603 MB

75. EAP1045/1/12/6

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/12/6
Title:
Повешть скурте. Фольклор молдавский. oр. Бельць.
Scope & Content:
Short tales. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Bălţi town. Creations: 1. Înainte la tot boeru era țigani, 2. Tot la un boier era un țigan, 3. Tot un țigan merge călare. 4. Iară despre un țigan, 5. Da, iară, tot un țigan, 6. Îs a dr...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
9 Aug 1947-10 Aug 1947
Extent:
44 TIFF images, 1101 MB

76. EAP1045/1/13

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/13
Title:
Институт языка и литературы, отдел фольклора, Молдавский фольклор собранный по селам Жура, Лопатна, Бутучень, 1947
Scope & Content:
Tales, lyric songs, anecdotes, riddles, dirges, New Year wishes, disenchantments, carols. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Jura and Butuceni villages, Rîbniţa district, Lopatna, Orhei district. Custodial history: The archival mat...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
434 TIFF images, 1085 MB

77. EAP1045/1/13/1

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/13/1
Title:
Volume Binding
Scope & Content:
This file contains the outer binding cover for this volume of notebooks. Owner(s) of original material: Institute of Language and Literature, nowadays Institute of Romanian Philology "Bogdan Petriceicu Hasdeu". Additional language information: Romanian, Russian (title only).
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
1947
Extent:
10 tiff images

78. EAP1045/1/13/2

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/13/2
Title:
Фолклорул молдовенеск, c. Жура, 1947
Scope & Content:
Tales. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Jura village, Rîbniţa district. Creations: 1-4. Poveste. Custodial history: The archival material was gathered in august 1947 by Iliță Maria It was taken into custody by the Institute of La...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian and Russian
Date Range:
Aug 1947
Extent:
44 TIFF images, 1075.2 MB

79. EAP1045/1/13/3

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/13/3
Title:
Фолклорул молдовенеск, c. Жура, 1947
Scope & Content:
Tales, disenchantments, lyric songs. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Jura village, Rîbniţa district. Creations: 1. Poveste, 2, 4-9. Descântec, 3. Cântec. Custodial history: The archival material was gathered in august 1947 by Il...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
Aug 1947
Extent:
44 TIFF images, 849 MB

80. EAP1045/1/13/4

Reference (shelfmark):
EAP1045/1/13/4
Title:
Фолклорул молдовенеск, c. Жура, 1947
Scope & Content:
Tales, riddles, lyric songs, New Year wishes, disenchantments, carols. The creations are recorded from informants not in the original context of performance. Gathered in Jura village, Rîbniţa district. Creations: 1-2. Descântec, 3-4.Poveste, 5. Ghicitori, 6-9, 12-13. Cântec, 10. Hăitură, 11. Col...
Collection Area:
Endangered Archives Programme
Languages:
Romanian
Date Range:
Aug 1947
Extent:
44 TIFF images, 793 MB