Search

Language Javanese

721. Or 16678

Reference (shelfmark):
Or 16678
Title:
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: f. 1r. incomplete verses of Sūrat al-Baqarah: 163 and 255 (ayat Kursi), commonly read during dhikr and for other purposes, including tahlil. B and C: ff. 1v.-17r. Umm al-barāhin by Abū ‘Abd All...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 30 folios

722. Or 16679

Reference (shelfmark):
Or 16679
Title:
Islamic texts in Arabic with interlinear Javanese translations
Scope & Content:
Islamic religious texts in Arabic with interlinear Javanese translations and marginal notations. A: ff. 1v.-2r. and f.51v. appear to belong together. The present a chart dealing with three types of hukm (law) in Javanese, namely (1) syarak lima, (2) [not seen here, but implicitly hukum akal] an...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 51 folios

723. Or 16803

Reference (shelfmark):
Or 16803
Title:
Raden (Ardi) Kusuma romance
Scope & Content:
Raden (Ardi) Kusuma romance A MS perhaps from Madura. Complete. The first folio containing the basmalah enclosed within foliate scrolls. This MS identified by Edwin Wieringa (14 March 2011) who noted, ‘Scanning the leaves for key terms, I detected the words Mĕsir, Ngĕrum, and Kusuma, so perh...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
19th century
Extent:

100 folios

724. Or 16873

Reference (shelfmark):
Or 16873
Title:
Mawlid sharaf al-anām
Scope & Content:
Mawlid sharaf al-anām, called here Babad Maulud, dated AH 1281 (AD 1864/5). Verses in praise of the Prophet Muhammad. Arabic text with interlinear translation in Javanese in pegon script, also marginal notes in Arabic.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
1864
Extent:
1 volume; 79 folios

725. Or 16878

Reference (shelfmark):
Or 16878
Title:
Unidentified Arabic text with interlinear Javanese translation
Scope & Content:
Unidentified Arabic text with interlinear Javanese translation in pegon script. In the opening quotes Shamsuddin Abu Abdullah Muhammad ibn Kasim al-Shafi‘i. In Javanese and Arabic language, in Arabic (pegon) script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Arabic and Javanese
Date Range:
Late 19th century
Extent:
1 item; 157 folios

726. Or 16913

Reference (shelfmark):
Or 16913
Title:
Carita Yusup
Scope & Content:
Carita Yusup. The story of the prophet Yusuf (Joseph). In Javanese language and script. In verse.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
19th century
Extent:

140 folios

727. Or 16914

Reference (shelfmark):
Or 16914
Title:
Carita Yusup
Scope & Content:
Carita Yusup. The story of the prophet Yusuf (Joseph). In Javanese language and script. In verse.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
19th century
Extent:

141 folios

728. Sloane MS 1035

Reference (shelfmark):
Sloane MS 1035
Title:
Record of a debt
Scope & Content:
Record of a debt between Si Cina Kamasan and Ratu Kilen. In Javanese language and script.
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Javanese
Date Range:
17th century-mid 18th century
Extent:
1 folio of palm-leaf

729. Sloane MS 1403A

Reference (shelfmark):
Sloane MS 1403A
Title:
Javanese document
Scope & Content:
A single piece of palm-leaf, with Javanese text on one side, and Chinese on the reverse. The Chinese text is a record of the purchase of four cows, and is dated possibly 1715: 乙未年正月初五日買牛四隻艮□廿九文□ The text is dated 乙未年正月初五日, 5th day of 1st month of yi wei year, equivalent to 10 Feb 1655 (Shunzh...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Javanese
Date Range:
1715
Extent:

1 folio of palm-leaf

730. Sloane MS 1403E

Reference (shelfmark):
Sloane MS 1403E
Title:
Javanese document
Scope & Content:
A single piece of bamboo, with two lines of Javanese text and annotations in Javanese and Lampung script on one side, and Chinese on the reverse. Probably a record of an account, possibly dated 1708. Chinese text: □甲螺打甲之厘勿殺 〇之厘勿殺同□□再借去鉛子四仟/戊子年四月十四日借去鉛子拾伍仟議还米每文六于冬算〇係去覽榜限至三箇月。 The text is dated ...
Collection Area:
Oriental Manuscripts
Languages:
Chinese and Javanese
Date Range:
1708
Extent:

1 piece of bamboo

Limit your search

more »

more »
more »
more »
more »